VIE PRATIQUE

                                           VIE PRATIQUE

DANS CET ONGLET CE TROUVE DEUX GRAND CATÉGORIE.  LE DÉVELOPPEMENT EST TOUJOURS EN COURT TOUJOURS DU NOUVEAU 



L'hymne National en               français



Qassaman  ( Le Gage )



Nous jurons! par les tempêtes dévastatrices abattues sur nous **   Par notre sang noble et pur généreusement versé

Par les éclatants étendards flottant au vent           **            Sur les cimes altières de nos fières montagnes

Que nous nous sommes dressés pour la vie ou pour la mort!      **     Car, nous avons décidé que l’Algérie vivra.

Soyez – en témoins !

Nous sommes des combattants pour le triomphe du droit   *   pour notre indépendance , nous sommes entrés en guerre.

Nul ne prêtant l’oreille à nos revendications            **           Nous les avons scandées au rythme du canon

Et martelées à la cadence des mitrailleuses              **          Car , nous avons décidé que l’Algérie vivra

Soyez – en témoins !

Ô France ! le temps des palabres est révolu              **           Nous l’ avons clos comme on ferme un livre

Ô France ! voici venu le jour où il faut rendre des comptes!   **        Prépare toi ! Voici notre réponse!

Le verdict, notre Révolution le rendra         *                         Car, nous avons décidé que l’Algérie vivra

Soyez – en témoins !

Nos braves formeront nos bataillons                 **              Nos dépouilles seront la rançon de notre gloire

Et nos vies celle de notre immortalité               **            Nous lèverons notre drapeau bien haut au-dessus de nos têtes

Front de Libération, nous t’avons juré fidélité           **               Car , nous avons décidé que l’Algérie vivra

Soyez – en témoins !

Des champs de bataille monte l’appel de la Patrie         **         Écoutez-le et obtempérez!

Écrivez-le avec le sang des martyrs                       **               Et enseignez-le aux générations à venir!

Ô  gloire, vers toi nous tendons la main                **                 Car, nous avons décidé que l’Algérie vivra

Soyez – en témoins !

 

 

« Qassaman« , qui signifie le « gage » a été conçu pendant la guerre de l’Indépendance.

Moufdi Zakaria (1908-1977) en a écrit les paroles en 1956, alors qu’il était incarcéré

dans la prison de Serkaji- Barbarousse à Alger, par les forces coloniales.

La musique qui accompagne Qassaman, a été composée en 1956

 par Mohamed Triki, et revue ensuite par le compositeur égyptien Mohammed Fawzi.

Après l’indépendance de l’Algérie le 05 juillet 1962, Qassaman est devenu l’Hymne national


Commentaires: 0